1 00:00:12,137 --> 00:00:16,016 NIESZCZĘŚCIE 2 00:00:17,893 --> 00:00:20,395 Żyłem swoją drogą pełną wstydu 3 00:00:20,479 --> 00:00:24,775 „Zazdrość” pochodzi z dróg ostatecznego końca 4 00:00:24,858 --> 00:00:27,319 Niejednoznaczny bilans 5 00:00:27,402 --> 00:00:30,239 Chcę natychmiast zerwać więzi 6 00:00:31,531 --> 00:00:32,992 Teraz jest już za późno, żeby się wycofać 7 00:00:33,075 --> 00:00:34,243 Zanim to starcze ciało umrze 8 00:00:34,326 --> 00:00:35,995 Mój cień wkrótce zniknie, ale 9 00:00:36,078 --> 00:00:38,205 Nawet jeśli zniknę, moja podróż się nie zakończy 10 00:00:38,288 --> 00:00:39,707 Niepewne dni, pewne zakończenia 11 00:00:39,790 --> 00:00:41,375 Moje historie wypełniają to, co pomiędzy 12 00:00:41,458 --> 00:00:44,128 Za ścianą blokującą mi drogę, jest spokojny poranek 13 00:00:44,211 --> 00:00:48,507 Jak wschodzące słońce, Stoję z wiatrem w plecy 14 00:00:48,632 --> 00:00:52,595 Wybuch nadziei? 15 00:00:52,678 --> 00:00:54,889 Przebij się przez niekończącą się noc 16 00:00:54,972 --> 00:00:59,893 Pokaż czekające słońce na koniec ciemności 17 00:00:59,977 --> 00:01:02,938 Obietnica nie została jeszcze spełniona 18 00:01:03,021 --> 00:01:06,525 ale stoję w samotności, żeby tego nie odpuścić 19 00:01:06,608 --> 00:01:09,403 W tej chwili Podłączam wiele świateł 20 00:01:09,486 --> 00:01:13,198 aby utworzyć konstelację to wyznacza jutro 21 00:01:13,865 --> 00:01:17,661 Nawet jeśli chmury deszczowe ukryj nocne niebo 22 00:01:17,744 --> 00:01:21,206 z pewnością jest płomień w moim sercu 23 00:01:21,540 --> 00:01:26,378 Na Bogu nie można już polegać 24 00:01:26,545 --> 00:01:31,258 Spoglądam w stronę srebrnej podszewki 25 00:01:31,383 --> 00:01:37,515 Los rozrywającego losu 26 00:01:37,598 --> 00:01:39,933 WYBIELAJ TYSIĄCLETNĄ KRWI WOJNĘ 27 00:02:29,566 --> 00:02:30,400 Co się stało? 28 00:02:31,818 --> 00:02:33,195 Dlaczego jesteś taki zdezorientowany? 29 00:02:34,321 --> 00:02:35,364 Jushiro? 30 00:02:36,031 --> 00:02:38,200 Jak myślisz, kto to był? 31 00:02:38,742 --> 00:02:39,701 Prawidłowy! 32 00:02:39,993 --> 00:02:41,078 Dobry punkt. 33 00:02:43,622 --> 00:02:46,416 Więc przyszedłeś do mnie? 34 00:02:47,167 --> 00:02:49,795 Yhwach prawdopodobnie to zrobi zniszczyć Trzy Światy. 35 00:02:50,587 --> 00:02:53,465 Korzystając z mocy prawe ramię Króla Dusz, 36 00:02:53,590 --> 00:02:55,550 Ledwo udało mi się zapobiec upadek... 37 00:02:56,051 --> 00:02:59,262 ale to zakończy się moją śmiercią. 38 00:02:59,846 --> 00:03:01,646 To najprawdopodobniejsze co się stanie. 39 00:03:01,973 --> 00:03:05,560 Dlatego chcę się założyć ostatnie chwile mojego życia na Tobie... 40 00:03:06,478 --> 00:03:07,828 dla dobra tego świata. 41 00:03:08,271 --> 00:03:10,357 Doceniam pewność siebie, 42 00:03:10,482 --> 00:03:12,132 ale czy jest szansa na wygraną? 43 00:03:12,359 --> 00:03:15,237 Mniej więcej taka sama szansa, jak bezczelność wyjście na randkę 44 00:03:15,362 --> 00:03:16,571 z Kapitanem Unohaną. 45 00:03:16,863 --> 00:03:19,408 Jest to więc całkowicie możliwe. 46 00:03:21,201 --> 00:03:22,077 Masz rację... 47 00:03:24,413 --> 00:03:25,663 Chrońmy ten świat. 48 00:03:26,415 --> 00:03:28,583 Powierzę Ci swoje życie. 49 00:03:29,167 --> 00:03:32,462 Cholera, to po prostu nie w moim stylu. 50 00:03:32,671 --> 00:03:34,821 Ale nie masz wyboru ale żeby to zrobić, prawda? 51 00:03:34,965 --> 00:03:36,508 W końcu teraz jesteś Główny Kapitan 52 00:03:36,633 --> 00:03:39,052 trzynaście oddziałów straży dworskiej. 53 00:03:40,470 --> 00:03:41,930 Masz mnie tam. 54 00:03:42,597 --> 00:03:47,727 Teraz potrzebna jest strategia i postanawiam rozkazać... 55 00:03:49,479 --> 00:03:51,229 jednocześnie szanując życzenia wszystkich... 56 00:03:53,066 --> 00:03:54,025 wiem. 57 00:03:54,901 --> 00:03:58,363 Ty, bardziej niż ktokolwiek inny, wiedzieć, co jest najważniejsze. 58 00:04:05,162 --> 00:04:06,955 Idę, Ukitake. 59 00:04:10,750 --> 00:04:12,450 Liczę na ciebie, główny kapitanie! 60 00:04:18,383 --> 00:04:19,217 Kapitanie... 61 00:04:23,513 --> 00:04:25,474 Możemy już iść, Nanao? 62 00:04:39,529 --> 00:04:40,879 To tyle, ile mogę. 63 00:04:42,491 --> 00:04:43,450 Kurosakiego... 64 00:04:47,746 --> 00:04:49,247 Zostawiam to w Waszych rękach! 65 00:05:13,230 --> 00:05:16,566 Wiele warstw energii wiruje w wirze... 66 00:05:17,275 --> 00:05:19,736 Poniżej umieszcza zniekształcenie wstydzić się. 67 00:05:20,570 --> 00:05:22,364 Jest dokładnie tak jak napisał Mistrz. 68 00:05:23,114 --> 00:05:25,200 Co to za pokój? 69 00:05:25,283 --> 00:05:26,409 Rzeczywiście! 70 00:05:26,910 --> 00:05:27,869 Wy! 71 00:05:28,245 --> 00:05:29,704 Oh! Uryu Ishida! 72 00:05:29,996 --> 00:05:31,581 Dlaczego tu jesteś? 73 00:05:31,665 --> 00:05:33,250 Nie byłeś w środku świat żywych! 74 00:05:33,416 --> 00:05:34,459 Nie byłeś?! 75 00:05:34,751 --> 00:05:37,712 Powinienem cię zapytać- co tu robisz? 76 00:05:38,004 --> 00:05:39,464 Wiele się wydarzyło. 77 00:05:39,589 --> 00:05:41,758 Kiedy wyszedłem na zewnątrz za małe spojrzenie, 78 00:05:41,925 --> 00:05:43,885 Dałem się złapać w czarnych oczach... 79 00:05:43,969 --> 00:05:45,637 i zanim się zorientowałem, byłem tutaj! 80 00:05:45,762 --> 00:05:47,806 A potem, gdy tak wędrowałem... 81 00:05:47,931 --> 00:05:49,724 Wpadłeś na nas, prawda? 82 00:05:51,601 --> 00:05:52,727 Jesteś...! 83 00:05:54,020 --> 00:05:56,820 Bardzo skutecznie udało nam się uratować Mistrz Halibel też! 84 00:05:56,982 --> 00:05:58,775 To się udało, przy okazji! 85 00:05:59,276 --> 00:06:01,069 Poziom Halibel i... 86 00:06:01,570 --> 00:06:02,571 Ta maska... 87 00:06:02,779 --> 00:06:03,780 Czy to ty, Nel? 88 00:06:04,239 --> 00:06:06,199 To jest pierwszy raz Spotkałem Cię w tej formie, 89 00:06:06,283 --> 00:06:07,383 prawda, Uryu Ishido? 90 00:06:07,701 --> 00:06:08,577 Zaskoczony? 91 00:06:09,619 --> 00:06:11,872 Nie, po prostu trochę zdezorientowany. 92 00:06:12,038 --> 00:06:13,248 Bądź szczery! 93 00:06:13,373 --> 00:06:15,584 Gapiłeś się na Lady Nelliel, prawda? 94 00:06:15,959 --> 00:06:17,752 Przestań zmyślać! 95 00:06:17,919 --> 00:06:18,920 Uryu Ishida... 96 00:06:19,880 --> 00:06:22,180 Jeśli nazywasz siebie Quincy, to odpowiedz mi. 97 00:06:22,549 --> 00:06:25,510 Dla kogo tu jesteś, i czego szukasz? 98 00:06:27,512 --> 00:06:28,471 Cóż, cóż... 99 00:06:28,930 --> 00:06:30,932 Wygląda na to, że to mamy dużo zabawy. 100 00:06:32,309 --> 00:06:37,022 Wygląda na to, że tak będzie dość nietypowa impreza. 101 00:06:58,877 --> 00:06:59,977 Zamknięcie bramy zakończone! 102 00:07:00,170 --> 00:07:01,520 Jak intensywność granicy? 103 00:07:01,796 --> 00:07:04,007 Skurczyła się do minus 0,1. 104 00:07:04,174 --> 00:07:05,967 Rozszerzanie się zniekształceń zwalnia. 105 00:07:06,176 --> 00:07:08,511 W porządku... To jest idealne. 106 00:07:08,720 --> 00:07:10,722 Otrzymujemy wiele raportów z dzielnicy Rukon 107 00:07:10,847 --> 00:07:13,224 obrażeń zadawanych przez Pustki! Co powinniśmy zrobić? 108 00:07:13,808 --> 00:07:14,768 Nie ma na to rady. 109 00:07:15,143 --> 00:07:16,519 To nieodpowiedzialne! 110 00:07:16,770 --> 00:07:19,820 Naszym najwyższym priorytetem jest zapobieganie upadek świata. 111 00:07:20,231 --> 00:07:22,081 Nasz kolejny krok jest pośpiech w analizie 112 00:07:22,192 --> 00:07:23,642 prawego ramienia Króla Dusz. 113 00:07:24,027 --> 00:07:26,154 Jeśli uda nam się kontynuować po śmierci Kapitana Ukitake, 114 00:07:26,237 --> 00:07:27,489 to wystarczy. 115 00:07:27,947 --> 00:07:29,240 „Nawet jeśli umrze”?! 116 00:07:29,616 --> 00:07:31,701 To przez wzgląd na kapitana Ukitake. 117 00:07:32,160 --> 00:07:33,760 Tu nie ma „dobrego” i „złego”! 118 00:07:34,079 --> 00:07:36,164 My, Soul Reaperzy, zapewniamy równowagę. 119 00:07:36,414 --> 00:07:37,332 Nie zapomnij o tym. 120 00:07:38,208 --> 00:07:39,167 Tak, proszę pana. 121 00:07:39,668 --> 00:07:40,710 Zrozumiany. 122 00:07:41,211 --> 00:07:45,173 Opuszczenie dzielnicy Rukon nastąpi sposób na ocalenie Seireitei. 123 00:07:45,882 --> 00:07:48,385 Być może istniała dzielnica Rukon tylko na tę chwilę. 124 00:07:53,390 --> 00:07:54,349 Arrancar?! 125 00:07:56,101 --> 00:07:57,769 Nie panikuj... nie panikuj... 126 00:07:58,228 --> 00:07:59,646 Mówiłem ci, to impreza. 127 00:08:00,313 --> 00:08:02,063 Minęło sporo czasu, prawda? 128 00:08:02,732 --> 00:08:06,528 Nigdy nie myślałem Zobaczyłbym znów twoją twarz. 129 00:08:07,153 --> 00:08:09,364 Dobrze ująłeś te słowa z moich ust, Soul Reaper. 130 00:08:09,447 --> 00:08:10,198 Muszę powiedzieć, 131 00:08:10,281 --> 00:08:12,631 to złowieszcze monstrum masz tutaj. 132 00:08:12,784 --> 00:08:13,952 Co to jest? 133 00:08:14,661 --> 00:08:19,207 Wir, który będzie ofiarą cały ten świat, powiedzmy? 134 00:08:19,874 --> 00:08:21,209 Widzę. 135 00:08:21,751 --> 00:08:23,503 Więc wtedy stąd zniekształcenie 136 00:08:23,586 --> 00:08:25,686 który pojawił się w rozpoczęły się Trzy Światy. 137 00:08:26,047 --> 00:08:27,674 Czy mam rację zakładając 138 00:08:27,757 --> 00:08:31,553 to był ostateczny cel z ciebie, Quincies, Uryu? 139 00:08:32,178 --> 00:08:33,221 Dokładnie. 140 00:08:33,888 --> 00:08:37,350 Pojedyncza strzała ustawiona przez Yhwacha zanim ta wojna w ogóle się zaczęła... 141 00:08:37,642 --> 00:08:39,942 przeznaczony do wyzwalania upadek świata. 142 00:08:40,311 --> 00:08:45,817 I zniszczenie tego zniekształcenia to mój obowiązek jako ostatniego Quincy. 143 00:08:47,527 --> 00:08:50,572 Część ciężaru spadła na mnie... 144 00:08:51,781 --> 00:08:54,492 W mojej nadziei na świat gdzie akceptowane są Quincies... 145 00:08:54,951 --> 00:08:56,369 i tęsknota za władzą absolutną, 146 00:08:56,453 --> 00:08:58,663 Dotarłem do końca moich badań... 147 00:08:59,539 --> 00:09:02,083 Moc, która łączy dusze różnych gatunków... 148 00:09:02,417 --> 00:09:05,628 i tworzy dusze dużo wyższy poziom 149 00:09:05,754 --> 00:09:07,756 zakłócając ich równowagę. 150 00:09:08,590 --> 00:09:11,217 Niestety, nie mogłem kontrolować tę moc... 151 00:09:11,468 --> 00:09:13,718 i zaprosił do upadku z Trzech Światów. 152 00:09:14,637 --> 00:09:15,805 Wtedy zdałem sobie sprawę... 153 00:09:16,306 --> 00:09:18,058 To ziarno zniszczenia było dokładnie 154 00:09:18,141 --> 00:09:21,269 co za król Quincy pragnąłem przez cały czas. 155 00:09:22,270 --> 00:09:24,731 Kiedyś ziarno zniszczenia jest uwolniony, 156 00:09:24,814 --> 00:09:26,364 nic nie można zrobić, aby to zatrzymać. 157 00:09:27,067 --> 00:09:29,277 Jeśli jest drzazga możliwości, 158 00:09:29,402 --> 00:09:31,154 byłoby przynieść ziarno zniszczenia 159 00:09:31,237 --> 00:09:33,615 i środek zniekształcenia na granicy światów 160 00:09:33,698 --> 00:09:35,033 w bezpośrednie zderzenie, 161 00:09:35,158 --> 00:09:37,660 prawdopodobnie wyzwalające wzajemne unicestwienie. 162 00:09:38,328 --> 00:09:41,831 Problem w tym, że energia wyzwolony przez tę anihilację 163 00:09:41,998 --> 00:09:43,917 będzie niewyobrażalne. 164 00:09:44,584 --> 00:09:47,670 Mimo to jako jeden który żyje na tym świecie, 165 00:09:47,962 --> 00:09:50,131 ktoś musi to zrobić... 166 00:09:52,926 --> 00:09:53,843 widzę... 167 00:09:54,511 --> 00:09:57,013 Jeśli więc ziarno zniszczenia... 168 00:09:57,430 --> 00:09:59,641 i rozprzestrzenianie się zniekształceń poniżej zderzają się, 169 00:09:59,724 --> 00:10:01,601 możemy sprawić, że obaj znikną? 170 00:10:02,352 --> 00:10:05,188 A wraz z nim plany Yhwacha, czy to jest to? 171 00:10:05,396 --> 00:10:06,773 To nie może być takie proste! 172 00:10:07,023 --> 00:10:08,441 To bardzo proste. 173 00:10:08,942 --> 00:10:11,820 Jeśli nam się to uda, możemy uratować świat, prawda? 174 00:10:12,112 --> 00:10:13,404 Rozumiem, co mówisz. 175 00:10:13,780 --> 00:10:14,780 Ale jak to zrobić? 176 00:10:15,156 --> 00:10:16,825 Czy pomyślałeś to dokładnie? 177 00:10:16,991 --> 00:10:18,785 Cóż, Uryu Ishida?! 178 00:10:19,077 --> 00:10:20,537 Możemy sprawić, że się zderzą. 179 00:10:20,703 --> 00:10:21,579 Co?! 180 00:10:21,955 --> 00:10:24,105 Masz zamiar mieć zamek upadnie wraz z nim? 181 00:10:25,708 --> 00:10:27,919 Ale jak coś upuścimy z taką masą? 182 00:10:28,044 --> 00:10:30,213 Zawiera reishi. 183 00:10:30,547 --> 00:10:31,547 Sprawię, że to się stanie. 184 00:10:31,756 --> 00:10:33,508 Czy możesz to zrobić sam? 185 00:10:35,301 --> 00:10:37,887 mówię zniszczenie świata 186 00:10:38,012 --> 00:10:39,262 czy nie jest to wyłącznie Twój problem. 187 00:10:39,597 --> 00:10:41,266 Przejdź do rzeczy, Halibel! 188 00:10:41,850 --> 00:10:43,852 Mówi, że nie jesteś sam... 189 00:10:44,227 --> 00:10:46,604 i że jesteśmy tutaj, aby pomóc. 190 00:10:47,105 --> 00:10:49,023 Ty, Arrancar? 191 00:10:49,399 --> 00:10:51,151 Jesteś przyjacielem Ichigo, prawda? 192 00:10:51,401 --> 00:10:53,701 To nie jest takie proste jak wynajem upadek zamku. 193 00:10:53,820 --> 00:10:54,696 W najgorszym przypadku 194 00:10:54,821 --> 00:10:57,448 istnieje możliwość walki bezpośrednio z Yhwachem. 195 00:10:58,032 --> 00:11:00,660 Tylko ja mogę konkurować swoją mocą. 196 00:11:00,785 --> 00:11:02,162 Tym bardziej powód. 197 00:11:02,829 --> 00:11:05,874 Powinieneś użyć tej mocy aby pomóc Ichigo. 198 00:11:07,417 --> 00:11:09,567 Nie mogę zagwarantować wyjdziesz z tego żywy. 199 00:11:09,669 --> 00:11:12,172 Nigdy o to nie prosiłem. 200 00:11:13,089 --> 00:11:15,175 Nie powinieneś tak mówić do Arrancara. 201 00:11:16,676 --> 00:11:17,552 Zrozumiany. 202 00:11:18,094 --> 00:11:21,097 Wtedy użyję twoich mocy bez rezerwacji. 203 00:11:21,806 --> 00:11:24,809 Oczywiście, my też pomożemy. 204 00:11:25,185 --> 00:11:26,853 Człowieku, kto by pomyślał nadejdzie dzień, kiedy 205 00:11:26,936 --> 00:11:29,523 Żniwiarze Dusz, Quincies i Pustki walczyliby razem 206 00:11:29,606 --> 00:11:30,982 aby uratować świat. 207 00:11:31,399 --> 00:11:33,902 Dorosłeś, Uryu Ishida! 208 00:11:33,985 --> 00:11:35,820 Swoją drogą, jestem szczęśliwy! 209 00:11:36,070 --> 00:11:37,405 Czekaj, trzymaj się! 210 00:11:37,614 --> 00:11:38,573 Niech zamek upadnie? 211 00:11:38,656 --> 00:11:40,742 A co z ludźmi teraz w Pałacu Królewskim? 212 00:11:41,117 --> 00:11:43,703 Tylko pozwalamy upadek tej centralnej wieży. 213 00:11:45,455 --> 00:11:46,289 Co to jest? 214 00:11:47,123 --> 00:11:49,125 Zostały one zbudowane przy użyciu Quincy tajna technologia. 215 00:11:49,417 --> 00:11:52,253 Mogą się załamać i rozproszyć Reishi... 216 00:11:52,545 --> 00:11:53,755 Leiden Scherben. 217 00:11:54,422 --> 00:11:56,299 Mówiąc najprościej... materiały wybuchowe. 218 00:11:57,467 --> 00:12:01,054 Wysadzimy pięć mostów rozciągający się od tej centralnej wieży... 219 00:12:01,304 --> 00:12:03,014 i oddziel go od wolnostojący pałac. 220 00:12:03,181 --> 00:12:05,600 Od tego był twój plan początek? 221 00:12:06,017 --> 00:12:06,935 To było. 222 00:12:07,060 --> 00:12:09,062 Nie mam zamiaru powodować niepotrzebne szkody. 223 00:12:09,562 --> 00:12:12,482 Musimy sprawić, żeby to zadziałało, nieważne co. 224 00:12:17,070 --> 00:12:17,946 Mamy to. 225 00:12:22,992 --> 00:12:24,661 Nasza misja w tej chwili... 226 00:12:25,245 --> 00:12:27,288 jest ochrona tego świata. 227 00:12:28,081 --> 00:12:30,959 Rozumiem Twoje obawy, Nanao, ale damy sobie radę. 228 00:12:31,626 --> 00:12:33,002 Nie „rozwiążemy tego”. 229 00:12:33,253 --> 00:12:34,629 „Sprawimy, że to zadziała”. 230 00:12:36,464 --> 00:12:37,382 Kapitan? 231 00:12:37,590 --> 00:12:38,640 Zostawię to tobie. 232 00:12:38,925 --> 00:12:41,135 Mam coś innego zrobić, ok? 233 00:12:43,763 --> 00:12:44,639 Rozumiem. 234 00:12:48,851 --> 00:12:49,727 W porządku! 235 00:12:50,561 --> 00:12:51,688 Naciągnijmy łuki. 236 00:13:00,029 --> 00:13:02,740 Poddałeś się już, Ichigo? 237 00:13:07,787 --> 00:13:09,789 To nie w twoim stylu. 238 00:13:12,834 --> 00:13:14,669 Mój miecz jest nieskuteczny... 239 00:13:15,753 --> 00:13:17,088 Moc Inoue... 240 00:13:17,755 --> 00:13:19,966 i moce każdego nie mają żadnego wpływu. 241 00:13:26,931 --> 00:13:27,849 To koniec. 242 00:13:29,183 --> 00:13:30,476 Więc to wszystko? 243 00:13:30,643 --> 00:13:31,728 Jakie to nudne... 244 00:13:31,936 --> 00:13:32,812 Nie... 245 00:13:32,937 --> 00:13:35,606 Może powinienem powiedzieć, że było fajnie. 246 00:13:36,566 --> 00:13:40,278 A teraz, to twoja ostatnia misja. 247 00:13:42,989 --> 00:13:45,700 Moc, którą ci dałem... 248 00:13:45,908 --> 00:13:47,702 Biorę to z powrotem. 249 00:14:07,555 --> 00:14:09,223 Co to jest... to? 250 00:14:14,103 --> 00:14:15,063 To jest... 251 00:14:15,313 --> 00:14:17,148 C-co do cholery?! 252 00:14:17,607 --> 00:14:19,525 Czy wydarzy się coś jeszcze? 253 00:14:19,984 --> 00:14:20,860 To tak, jakby... 254 00:14:21,360 --> 00:14:23,237 ...to koniec świata. 255 00:14:28,618 --> 00:14:29,660 Kurosakiego! 256 00:14:29,952 --> 00:14:33,206 Pora się pożegnać, Ichigo Kurosakiego... 257 00:14:34,290 --> 00:14:37,585 Soul Reaper pochłonięty rozpaczą. 258 00:15:05,696 --> 00:15:07,323 OSTRZEŻENIE 259 00:15:07,406 --> 00:15:09,256 Kapitanie Ukitake! - Kapitanie Ukitake! 260 00:15:24,674 --> 00:15:26,634 Widzisz to, Ukitake? 261 00:15:28,302 --> 00:15:30,388 Dobra. Nadszedł czas na ostateczną walkę. 262 00:15:32,640 --> 00:15:33,558 Och... 263 00:15:33,850 --> 00:15:34,750 To odchodzi... 264 00:15:35,977 --> 00:15:38,646 Moc Quincy we mnie... 265 00:15:39,605 --> 00:15:42,775 Moc Pustki był z tym zmieszany... 266 00:15:43,776 --> 00:15:44,776 To znika... 267 00:15:45,987 --> 00:15:46,946 Znikanie... 268 00:15:48,239 --> 00:15:49,323 W biel... 269 00:16:07,884 --> 00:16:10,845 Do starego świata niekończącego się chaosu... 270 00:16:12,972 --> 00:16:15,099 Nasienie kwitnie... 271 00:16:16,893 --> 00:16:20,605 Zostań ofiarą chaotyczny spokój. 272 00:16:42,335 --> 00:16:43,961 O co chodzi, Uryu? 273 00:16:44,253 --> 00:16:47,048 Czy to jest przyszłość, powiedziałeś pokazałbyś mi? 274 00:16:47,381 --> 00:16:48,341 To jest. 275 00:16:49,634 --> 00:16:54,055 Chyba nie będziesz pytać co się stało z Ichigo. 276 00:16:54,430 --> 00:16:55,848 Bo nie muszę. 277 00:16:56,641 --> 00:17:00,603 Wygląda na to, że nie byłeś w stanie widzieć moje uczucia przez cały czas. 278 00:17:12,114 --> 00:17:13,950 Weź pod uwagę uregulowany dług. 279 00:17:14,450 --> 00:17:17,078 Właściwie, teraz jesteś mi coś winien, Ichigo Kurosakiego! 280 00:17:17,411 --> 00:17:18,661 Swoją drogą, to prawda! 281 00:17:25,795 --> 00:17:28,839 Jaki jest w tym sens widząc twoje uczucia? 282 00:17:40,101 --> 00:17:41,051 Super przyspieszenie. 283 00:17:58,244 --> 00:18:00,871 Czy zapomniałeś o tak ogromnej wyrwie? 284 00:18:00,997 --> 00:18:04,959 że nawet „rozpacz” wydawała się letnia, Król Arrancarów? 285 00:18:05,251 --> 00:18:07,169 Mówiłem ci, nie jestem królem. 286 00:18:08,504 --> 00:18:09,463 Kaskada. 287 00:18:18,806 --> 00:18:20,933 Czas zabawy dobiegł końca. 288 00:18:21,517 --> 00:18:22,560 Przepraszam... 289 00:18:23,185 --> 00:18:24,812 Chcę pograć jeszcze trochę. 290 00:18:27,857 --> 00:18:30,109 Jest to wariant zastosowania Federa Zwingera. 291 00:18:31,569 --> 00:18:35,031 To się załamuje ogromna ilość reishi 292 00:18:35,114 --> 00:18:36,949 tutaj, w Wahr Welt... 293 00:18:37,450 --> 00:18:38,550 przed ponownym wchłonięciem. 294 00:18:40,369 --> 00:18:43,497 To jest strzałka prawdopodobnie nie możesz zignorować. 295 00:18:43,706 --> 00:18:46,167 Lanzador Verde! 296 00:18:46,626 --> 00:18:47,501 To koniec. 297 00:18:50,046 --> 00:18:53,132 Czy to jest ta „nadzieja”, którą wybierasz? 298 00:18:53,507 --> 00:18:55,009 Jeszcze nie wybrałem! 299 00:19:06,354 --> 00:19:07,355 Co za głupota. 300 00:19:07,605 --> 00:19:11,859 Wszystko przed moim jest bez znaczenia Wszechmogący. 301 00:19:12,276 --> 00:19:16,447 Drugą strzałę już złamałem nadziei, którą strzeliłeś. 302 00:19:19,909 --> 00:19:22,828 Wiedziałem, że to zrobisz wybierz tę przyszłość. 303 00:19:24,163 --> 00:19:25,206 Dlatego ja... 304 00:19:25,456 --> 00:19:27,706 zamieniłem to na przyszłość gdzie nigdy się nie zepsuło. 305 00:19:36,217 --> 00:19:39,887 Dobrze zrobiłeś, udoskonalając moją moc w takim stopniu. 306 00:19:40,388 --> 00:19:42,348 Jednak wybuchowe rozproszenie energii 307 00:19:42,431 --> 00:19:44,767 zrodzony ze zderzenia nasion i zniekształcenie... 308 00:19:45,017 --> 00:19:46,728 połknie nie tylko Pałac Królewski, 309 00:19:46,811 --> 00:19:49,146 ale Seireitei wraz z nim. 310 00:19:49,605 --> 00:19:51,065 Jestem tego świadomy. 311 00:19:51,440 --> 00:19:55,486 Dlatego jest to zwycięstwo Nie mogłem osiągnąć sam. 312 00:20:00,825 --> 00:20:02,618 Proszę! Och, proszę! 313 00:20:04,870 --> 00:20:05,913 Antyteza. 314 00:21:37,630 --> 00:21:38,464 Z tym... 315 00:21:38,964 --> 00:21:41,842 ...wojna wreszcie się skończyła, co? 316 00:21:53,771 --> 00:21:55,064 Uryu... 317 00:21:55,189 --> 00:21:58,108 Podjąłem pełną miarę twojej mocy... 318 00:21:58,651 --> 00:22:02,738 Jednak... to niczego nie zmienia przyszłości, którą stworzyłem. 319 00:22:04,323 --> 00:22:09,745 Każdy ostatni Schrift był wysublimowany do Wszechmogącego. 320 00:22:10,412 --> 00:22:12,998 Te dziewięć dni końca świata... 321 00:22:13,082 --> 00:22:15,459 Na tej okrężnej drodze, 322 00:22:15,584 --> 00:22:19,588 są zarówno końcem, jak i początkiem z Welt. 323 00:22:24,885 --> 00:22:27,555 Widzę wszystko. 324 00:22:33,519 --> 00:22:34,729 Odtwarzanie wspomnień 325 00:22:34,812 --> 00:22:38,440 Nieoczekiwane spojrzenie 326 00:22:38,524 --> 00:22:40,985 Świat, którego nie chciałem 327 00:22:41,068 --> 00:22:42,904 Zacząłem to rozkładać 328 00:22:42,987 --> 00:22:45,615 Oprzyjcie się na sobie i twarzą do przodu 329 00:22:45,698 --> 00:22:48,284 Chcę zmienić swój los 330 00:22:48,409 --> 00:22:51,495 Wszystkie głosy krzyczą 331 00:22:51,579 --> 00:22:53,664 Rozległ się dźwięk 332 00:23:09,096 --> 00:23:11,557 Widziałem niezliczoną ilość rozproszonych cieni 333 00:23:11,640 --> 00:23:13,976 i się roześmiałem 334 00:23:14,143 --> 00:23:16,354 Świat, który stracił swój kolor 335 00:23:16,437 --> 00:23:18,731 Oświetlę jeszcze raz 336 00:23:18,814 --> 00:23:21,400 Załamany i lamentujący 337 00:23:21,483 --> 00:23:24,028 Koniec snu 338 00:23:24,111 --> 00:23:28,533 Ciągle się od tego uwalniając z wciąż połączonym sercem 339 00:23:28,616 --> 00:23:34,205 Będę dziś chronić, ścieżkę, którą szedłem przez cały ten czas 340 00:23:34,288 --> 00:23:35,331 Złam to 341 00:23:35,456 --> 00:23:37,875 Rozerwij przyszłość na strzępy, zawołaj moje imię 342 00:23:37,958 --> 00:23:40,878 Odwróć się plecami do z góry ustalonej przeszłości 343 00:23:40,961 --> 00:23:43,756 Dziś dalej igra z losem 344 00:23:43,839 --> 00:23:45,799 Odzyskaj je tu i teraz 345 00:23:45,883 --> 00:23:48,427 Aż po krańce ziemi, niewidzialny sen 346 00:23:48,510 --> 00:23:51,221 Z oczami, które znają siłę to tkwi w słowach 347 00:23:51,305 --> 00:23:54,267 Zwróć uwagę na zniekształconą spiralę 348 00:23:54,350 --> 00:23:57,812 Mój los został wprawiony w ruch 349 00:23:57,895 --> 00:24:01,982 BLEACH: KRWA WOJNA TYSIĄCA LAT 350 00:24:07,029 --> 00:24:10,115 Ludzie są wszystkim imitacje małp... 351 00:24:11,325 --> 00:24:14,453 Bogowie są wszystkim imitacje ludzi...